Así habló Paracelso*

Blog original en inglés por Joel Pedersen
Traducido por Jeremy Miller

Theophrastus Phillippus Aureolus Bombastus (¡ay!) von Hohenheim, el médico, alquimista y fundador de la toxicología suizo de la época renacentista más conocido como Paracelso (Figura 1), lo dijo muy bien: “Todas las sustancias son venenos; no hay cosa que no. La dosis correcta diferencia un veneno de un remedio.” O en muy pocas palabras, “la dosis hace el veneno”.

Paracelso

Figura 1. Retrato de Paracelso (¿al contemplar venenos?)  (imagen de Wikimedia)

Seguir leyendo “Así habló Paracelso*”

Bacteria en el caparazón: un híbrido nano-bio por la captura de energía solar

Blog original en inglés por Tian Qiu
Traducido por Jane Moye-Rowley

Ya que yo soy una fan de ciencia ficción, vi recientemente dos películas: la Guerra de las galaxias la original (con la cual es probable que usted ya esté familiarizado) y Ghost in the Shell (una animación japonesa pos-ciberpunk). Ambas películas tuvieron una característica compartida muy interesante: un híbrido humano-máquina. ¿Pero qué tiene que ver esto con la nanotecnología?

Darth Vader

¿El híbrido humano-máquina más famoso de la cultura pop? (imagen de The Empire Strikes Back, adaptado por StarWars.com)

Seguir leyendo “Bacteria en el caparazón: un híbrido nano-bio por la captura de energía solar”

Cómo sobrevivir tu primer congreso

Blog original en inglés por Thu Nguyen
Traducido por Jeremy Miller

Con la conclusión del semestre de la primavera, muchos científicos ya van preparándose para viajar a congresos a lo largo del verano. Durante el receso de primavera, tuve la oportunidad de participar en el congreso de la Sociedad Estadounidense de Química (ACS) en San Diego, California. Este congreso nacional atrae a miles de científicos de toda parte del país para pasar cinco días aprendiendo de lo último en sus áreas de interés profesional y contactando con colegas. Además, este congreso me era especialmente interesante como estudiante todavía trabajando hacia el título universitario porque proporciona una oportunidad para que los estudiantes como yo puedan presentar o en escena o con póster sus investigaciones. He aquí una foto de mí al presentar el trabajo que llevé a cabo el verano pasado con la Dra. Vivian Feng como parte del Centro de Nanotecnología Sostenible.

una presentación con póster

Figura 1. Tuve el placer de dar una presentación con póster al 251º congreso nacional de la ACS (Foto por Vivian Feng)

Seguir leyendo “Cómo sobrevivir tu primer congreso”

La Iniciativa del Genoma de Materiales y el CNS

Blog original en inglés por Qiang Cui
Traducido por Jane Moye-Rowley

Es probable que usted haya oído del Proyecto del Genoma Humana (PGH), un programa internacional de investigaciones colaborativas para secuenciar y comprender todos los genes de los seres humanos. El PGH se declaró completo en abril de 2003 y nos dio la habilidad increíble de leer el mapa genético completo del ser humano, empezando una nueva era de la medicina molecular.

Pues, ¿qué es la Iniciativa del Genoma de Materiales (IGM)?

ADN

¿Cómo es similar el genoma de materiales al genoma humano? (imagen de ADN por el Instituto Nacional para Investigaciones del Genoma Humano, de National Institutes of Health)

Seguir leyendo “La Iniciativa del Genoma de Materiales y el CNS”

Funcionamiento de las baterías en la biosfera: de cómo investigamos los materiales de baterías en la nanoescala al interactuar con bacterias

Blog original en inglés por Mimi Hang
Traducido por Jeremy Miller

Junto con ocho colegas (la mayoría del Centro de Nanotecnología Sostenible), yo recientemente escribí en coautoría un artículo en la revista Chemistry of Materials (La química de los materiales) de la American Chemical Society (La Sociedad Estadounidense de Química) titulado “El impacto del óxido de litio, níquel, manganeso y cobalto en la nanoescala en la bacteria Shewanella oneidensis MR-1″ [Este óxido se conoce por el acrónimo “NMC”].1 Como el título sugiere, analizamos cómo el NMC en la nanoescala, un material importante en algunas baterías de iones de litio, afectó el crecimiento y la supervivencia de una bacteria importante vive en el suelo. Desde su publicación, ha recibido algo de atención de los medios de comunicación por ser el primer estudio científico que caracteriza la influencia directa de los materiales de baterías en un organismo. Se puede leer más acerca de la cobertura de prensa aquí y aquí (en inglés).

el material de la batería del NMC

Láminas en la nanoescala del material de la batería del NMC de nuestro artículo.1

Seguir leyendo “Funcionamiento de las baterías en la biosfera: de cómo investigamos los materiales de baterías en la nanoescala al interactuar con bacterias”

¿Cómo podemos fotografiar el mundo en la nanoescala?

Blog original en inglés por Ben Frank
Traducido por Jane Moye-Rowley

Si pienses de nuevo en las clases de ciencias en la escuela primaria, quizás recuerdes viendo a células o bacterias con un microscopio. Yo recuerdo sintiéndome fascinado al hecho que podía ver objetos, invisibles a simple vista, con solo un instrumento del laboratorio. Pues, ¿qué haces si quieres ver algo mil veces más pequeño que una célula, o aún más pequeña que eso? En este caso, un microscopio compuesto (lo que se usa a menudo en clases de biología) sería inadecuado. El mundo de nanopartículas existe en dimensiones más pequeñas que las de la bacteria que observan los chicos en clases de biología, y por esto científicos necesitan herramientas especiales para ver partículas en este ámbito. En el Centro de Nanotecnología Sostenible, estudiamos partículas más pequeñas de 100 nanómetros. ¡Eso es 10 a 100 veces más pequeño que una bacteria y cerca de 1000 veces más pequeño que la célula humana típica!

la bacteria

Imagen de la bacteria B. subtilis, sacada con un microscopio compuesto típico (a la izquierda, imagen por Y tambe), comparada a una imagen sacado con un microscopio electrónico de transmisión (TEM) de nanopartículas de plata cerca de la membrana nuclear de una célula de cáncer (a la derecha, reimprimido con permisión de AshaRani et al., 20091). ¡Nota que la escala en la izquierda es 50 veces más grande que la derecha!

Seguir leyendo “¿Cómo podemos fotografiar el mundo en la nanoescala?”