Hablemos de la comunicación responsable acerca de la ciencia…

Blog original en ingles por Christy Haynes
Traducido por Joel Hernandez
Editado por Becky Rodriguez

Yo soy aficionada de TED.

TED es una organización que se describe a sí misma como “una organización apartidista sin fines de lucro dedicada a las ideas dignas de difundir, generalmente en forma de charlas breves e impactantes”. Es probable que en algún momento usted ya haya visto una conferencia TED – quizás los consejos de Meg Jay para los veinteañeros o la charla de Bryan Stevenson sobre las cuestiones en nuestro sistema de justicia penal. Son fascinantes e inspiradoras, y brinden vistazos de una gran variedad de temas sobre los cuales no tengo la oportunidad de reflexionar a diario. Yo incluso doy una clase para estudiantes universitarios de primer año que se centra en el descubrimiento de sus pasiones y cómo dar una conferencia al estilo TED acerca de esas pasiones.

Pero por mucho que me encante TED, últimamente he reflexionado sobre los desafíos inherentes a tener una audiencia tan enorme y dedicada, y cómo se relaciona con las responsabilidades de la comunicación acerca de la ciencia en general. Como científicos, ¿cómo encontramos un equilibrio entre las ganas de involucrar al público y emocionarlo sobre la ciencia, y la necesidad de transmitir la complejidad y los matices de las investigaciones?

margaretwertheimted

Margaret Wertheim, escritora científica, dando una conferencia TED (imagen captada por Eric Charlton)

Seguir leyendo “Hablemos de la comunicación responsable acerca de la ciencia…”

¡Feliz Día del Mol 2016!

Blog original en ingles por Gene Chong
Traducido por Joel Hernandez
Editado por Becky Rodriguez

¡El Centro de Nanotecnología Sostenible le desea un feliz Día del Mol! Ésta es nuestra tercera publicación anual para el Día del Mol (vea las publicaciones de 2014 y 2015), así que ahora ha empezado a convertirse en una tradición. En esta publicación, le muestro un ejemplo de un verdadero cálculo escrito en papel que involucra moles, al cual realizo a veces en mi trabajo como químico teórico y computacional. Este cálculo nos ayudará a contestar la siguiente pregunta: ¿Cuántas moléculas de agua debo poner en una caja que mide 70 Å por 70 Å por 70 Å que contiene una nanopartícula de oro que mide 4 nanómetros?

fig21

En una publicación anterior, Cathy Murphy calculó que una nanopartícula de oro de 4 nanómetros contiene ~2.000 átomos de oro. Para ser exacto, la partícula de 4 nanómetros a la izquierda contiene 2.123 átomos. ¡Siga leyendo para descubrir cuántas moléculas de agua hay en las imágenes en el centro y a la derecha! (Imagen por Gene Chong)

Seguir leyendo “¡Feliz Día del Mol 2016!”

Nanopartículas que suministran fármacos a través de la piel

Blog original en ingles por Denise N. Williams
Traducido por Joel Hernandez

Editado por Becky Rodriguez

¿Sabía usted que la piel es el órgano más grande del cuerpo? Cubre alrededor de 1,8 metros cuadrados1. Sirve como la capa protectora más externa del cuerpo, limitando el movimiento de moléculas dentro y fuera del cuerpo, manteniendo todos los órganos del cuerpo cerca y siendo la primera barrera defensiva contra amenazas externas. Pero su eficacia como barrera presenta algunos retos cuando queremos que los medicamentos pasen al cuerpo por medio de la piel. Algunas nuevas tecnologías están utilizando nanopartículas para ayudar a superar esos desafíos.

denise-hands

FIGURA 1: La piel hace un gran trabajo como una barrera entre el interior y el exterior de nuestro cuerpo (imagen de Pixabay)

Seguir leyendo “Nanopartículas que suministran fármacos a través de la piel”